Ztráta v překladu: Komunikace s nepřáteli přáteli | CZ.DSK-Support.COM
Rodičovství

Ztráta v překladu: Komunikace s nepřáteli přáteli

Ztráta v překladu: Komunikace s nepřáteli přáteli

© 2017 Toni Hammer, jako první publikoval na Scary maminku

Nejlepší kamarádka maminka je kolega maminka. Přesně ví, co jste procházejí. Dokáže nabídnout vhled do situace, že jste zápasí s, protože to bylo přes něj. Dokáže nabídnout obejmout nebo ujištění nebo velkou srandu. Dokonce chápe, proč jste ji přerušit po celou dobu. (Je to proto, že jste jen tak rádi, že se dospělý, jak mluvit s, který vyhrknout, co přijde do vaší hlavy, bez ohledu na to, kdo to mluví.)

Zatímco máma přátelé jsou mimořádně důležité, také cením mé non-máma kamarády. Připomínají mi, že jsem víc než ‚jen máma‘, a jak opravdu požehnal jsem mít batole ruce tahal mě každou minutu dne. Vidí věci, které jsem nemají a podporují mě jako jednotlivce.

Já říkám: Jsem tak unavený dnes.

Slyší: Mohl bych použít pěkné, dlouhou zdřímnout.

Mám na mysli: Chci dvoutýdenní dlouhou dovolenou v hotelu s jen HBO a Costco veliké krabici sušenek jako firmy.

Já říkám: Junior konečně spal celou noc v noci!

Slyší: Junior spal devět hodin rovně.

Mám na mysli: Junior spal po dobu tří hodin, probudila se zdravotní sestra na půl hodiny, pak spal další čtyři hodiny. Je to zázrak!

Já říkám: Můžu se tě na něco k jídlu?

Slyší: Mám bič něco vymyslet opravdu rychle, abychom se Nosh dál?

Mám na mysli: Chtěli byste graham sušenku nebo některé ovocné občerstvení?

Já říkám: Už se nemůžu dočkat, až mé děti chodit do školy.

Slyší: Těším se na své děti učení a růstu a stává dobře zaoblené členy společnosti.

Mám na mysli: Jsem tak nadšená, o několik hodin mlčení pět dní v týdnu.

Já říkám: Moje děti začínají být vybíraví ohledně toho, co jedí.

Slyší: Moje děti ne vždy jíst jejich zelenina.

Mám na mysli: Mají nějak přežili poslední tři dny, jen chléb a mléko.

Já říkám: Je mi líto, můj dům je nepořádek.

Slyší: Nemám kolem čištění dnes, co s tím úžasnou maminku a všechno.

Mám na mysli: Můžete mi dostat služku k narozeninám?

Já říkám: Vzhledem k tomu, že jsme přátelé, měl bych vám vědět, jsem se osprchoval ještě dnes.

Slyší: Nemám dnes osprchoval, ale budu po děti jít do postele.

Mám na mysli: Nebyl jsem schopen udělat víc, než umýt záď off ruce od minulého pátku.

Není to jejich vina; prostě nežili tím, co mám. Možná bych měl nechat hlídat jednu noc tak, aby získali lepší představu. Nebo pár týdnů. Myslím, že jsem viděl Groupon pro krátkodobé ubytování...

load...

Sledovat Toni na Facebooku a Twitteru.